主机头

标题: 火车头的技巧-翻译 [打印本页]

作者: admin 时间: 2016-5-12 22:44
标题: 火车头的技巧-翻译
伪原创的完美啊。

哈哈哈哈哈哈哈啊哈。。。。。

1.先在其他设置，插件里面采集结果处理插件，选择百度翻译。

[attach]480[/attach]

2。在已经做好采集规则的文章标题和内容的标签上添加

3.1、定义翻译方向标签 ,比如汉译英的就是 zh>en

3.2、定义翻译标签标签 ,比如翻译标题内容标签内容就是标题,内容

[attach]481[/attach]

[attach]482[/attach][attach]483[/attach]

是在生成固定格式数据。然后填写要表达的内容。

百度翻译、谷歌翻译、有道翻译都不一样。后面会写出来。

作者: admin 时间: 2016-5-12 22:46
百度翻译

支持多语言翻译

支持多级翻译比如英翻译俄语，再俄语翻译法语；

全局延时提交数据每条数据延时 3 秒，每个内容延时 1 秒防止封IP，

支持大部分HTML的代码翻译，不受影响，目前提取HTML里的内容是用正则 >(?<content>[\s\S]*?)< 所以，您的内容里有 < 将会影响内容提取。

翻译标签自定义，翻译语言自定义

zh: 中文
jp: 日语
th: 泰语
fra: 法语
en: 英语
spa: 西班牙语
kor: 韩语
tr: 土耳其语
vi: 越南语
ms: 马来语
de: 德语
ru: 俄语
ir: 伊朗语
ara: 阿拉伯语
et: 爱沙尼亚语
be: 白俄罗斯语
bg: 保加利亚语
hi: 印地语
is: 冰岛语
pl: 波兰语
fa: 波斯语
da: 丹麦语
tl: 菲律宾语
fi: 芬兰语
nl: 荷兰语
ca: 加泰罗尼亚语
cs: 捷克语
hr: 克罗地亚语
lv: 拉脱维亚语
lt: 立陶宛语
ro: 罗马尼亚语
af: 南非语
no: 挪威语
pt_BR: 巴西语
pt: 葡萄牙语
sv: 瑞典语
sr: 塞尔维亚语
eo: 世界语
sk: 斯洛伐克语
sl: 斯洛文尼亚语
sw: 斯瓦希里语
uk: 乌克兰语
iw: 希伯来语
el: 希腊语
hu: 匈牙利语
hy: 亚美尼亚语
it: 意大利语
id: 印尼语
sq: 阿尔巴尼亚语
am: 阿姆哈拉语
as: 阿萨姆语
az: 阿塞拜疆语
eu: 巴斯克语
bn: 孟加拉语
bs: 波斯尼亚语
gl: 加利西亚语
ka: 格鲁吉亚语
gu: 古吉拉特语
ha: 豪萨语
ig: 伊博语
iu: 因纽特语
ga: 爱尔兰语
zu: 祖鲁语
kn: 卡纳达语
kk: 哈萨克语
ky: 吉尔吉斯语
lb: 卢森堡语
mk: 马其顿语
mt: 马耳他语
mi: 毛利语
mr: 马拉提语
ne: 尼泊尔语
or: 奥利亚语
pa: 旁遮普语
qu: 凯楚亚语
tn: 塞茨瓦纳语
si: 僧加罗语
ta: 泰米尔语
tt: 塔塔尔语
te: 泰卢固语
ur: 乌尔都语
uz: 乌兹别克语
cy: 威尔士语
yo: 约鲁巴语
yue: 粤语
wyw: 文言文

[attach]484[/attach]

[attach]485[/attach]

作者: admin 时间: 2016-5-12 22:48
bing翻译插件（最后更新20140830）

1、把插件放到采集器 \Plugins\ 里

2、打开采集器

3、规则里面设置

3.1、定义翻译方向标签 ,比如汉译英的就是 zh-CHS>en

3.2、定义翻译标签标签 ,比如翻译标题内容标签内容就是标题,内容

3.3、设置插件使用 Bing翻译

翻译方向对照表

立陶宛语-->lt

罗马尼亚-->ro

Klingon-->tlh

马来语-->ms

Klingon(Kronos)-->tlh-QON

挪威语-->no

阿拉伯语-->ar

葡萄牙语-->pt

爱沙尼亚语-->et

日语-->ja

白苗文-->mww

瑞典语-->sv

保加利亚语-->bg

斯洛伐克语-->sk

波兰语-->pl

斯洛文尼亚语-->sl

波斯语-->fa

泰语-->th

朝鲜语-->ko

土耳其语-->tr

丹麦语-->da

乌尔都语-->ur

德语-->de

乌克兰语-->uk

俄语-->ru

西班牙语-->es

法语-->fr

希伯来语-->he

繁体中文-->zh-CHT

希腊语-->el

芬兰语-->fi

匈牙利语-->hu

海地克里奥尔语-->ht

意大利语-->it

荷兰语-->nl

印地语-->hi

加泰隆语-->ca

印度尼西亚语-->id

简体中文-->zh-CHS

英语-->en

捷克语-->cs

越南语-->vi

拉脱维亚语-->lv

[attach]486[/attach]

作者: admin 时间: 2016-5-12 22:50
有道翻译插件(最后更新20150128)

火车采集器v7版本默认带了有道插件并提供了源代码，但是基本是大部分不会编译，所以我们按谷歌翻译插件的使用重新改写了一下插件，请需要的朋友按 http://board.locoy.com/?post=94 的进行操作。需要注意的一点是，翻译方向 里的内容是不一样的。翻译方向标签没有的话是从中文翻译成英文。其它的方向如下：

中文到日语：ZH_CN2JA

中文到韩语：ZH_CN2KR

中文到法语：ZH_CN2FR

英文到中文：EN2ZH_CN

日语到中文：JA2ZH_CN

韩语到中文：KR2ZH_CN

法语到中文：FR2ZH_CN

如果有朋友需要对该插件进行修改，请打开采集器 /Extensions/LocoySpider/Develop 项目，修改其中的有道翻译。

附件下载：

[attach]487[/attach]

作者: admin 时间: 2016-5-12 22:52
Google谷歌翻译插件,支持多种翻译方式(最后更新20150805)

该插件会利用google的在线翻译功能，将各种语言进行翻译。需要注意的是，使用该插件的翻译后采集速度将会受到一些影响。插件会将内容标签中的语言进行翻译。
注意事项：您的采集器的版本必须是V7,V8系列才可以使用。
使用方法：
1.下载插件
将本文中的插件下载后放在 Plugins\LocoySpider 目录下。
2.在编辑任务的文件保存部分C#插件部分启用该插件
3.插件默认是汉译英，如果您是汉译英，直接使用即可。如果您的翻译方向是其它的，则需要进行额外设置。
首先，您需要新建一个标签，名子叫翻译方向，然后给这个标签给一个固定的参数。参数的形式为源语言代码>目标语言代码。如图 zh-CN>fr是汉翻法。

[attach]488[/attach]

设置完这个参数后，插件将会按您的设置将一种语言翻译成另一个语言。如果需要繁体翻译成中文,方向标签里的内容是 zh-TW>zh-CN,法译德是 fr>de,其它的以此类推。还支持多层翻译,如 zh-CN>en>fr ,可以先翻译成英文,再从英文翻译成法文.层数不限.
具体的各种语言的代码如下:
中文:zh-CN
英语:en
中文(繁体):zh-TW
越南语:vi
阿尔巴尼亚语:sq
阿拉伯语:ar
阿塞拜疆语:az
爱尔兰语:ga
爱沙尼亚语:et
白俄罗斯语:be
保加利亚语:bg
冰岛语:is
波兰语:pl
波斯语:fa
布尔文(南非荷兰语):af
丹麦语:da
德语:de
俄语:ru
法语:fr
菲律宾语:tl
芬兰语:fi
格鲁吉亚语:ka
海地克里奥尔语:ht
韩语:ko
荷兰语:nl
加利西亚语:gl
加泰罗尼亚语:ca
捷克语:cs
克罗地亚语:hr
拉脱维亚语:lv
立陶宛语:lt
罗马尼亚语:ro
马耳他语:mt
马来语:ms
马其顿语:mk
挪威语:no
葡萄牙语:pt
日语:ja
瑞典语:sv
塞尔维亚语:sr
斯洛伐克语:sk
斯洛文尼亚语:sl
斯瓦希里语:sw
泰语:th
土耳其语:tr
威尔士语:cy
乌克兰语:uk
西班牙的巴斯克语:eu
西班牙语:es
希伯来语:iw
希腊语:el
匈牙利语:hu
亚美尼亚语:hy
意大利语:it
意第绪语:yi
印地语:hi
印度乌尔都语:ur
印尼语:id
越南语:vi
更高级的用法：
如果您需要对多个标签进行翻译，您可以再新建一个标签，名子叫翻译标签，如您需要翻译“标题”和“内容”两个标签，你的这个标签的内容就是 “标题,内容” .如果您需要翻译 “简介”和"说明"两个标签，您需要填写 “简介，说明” 。注意多个标签名之间以半角的英文逗号相连。最后插件就会自动去翻译您所设置的标签。该标签的设置和上面的翻译方向的设置使用同样的方法。
[attach]489[/attach]

欢迎光临主机头 (http://zhujitou.com/)